Chick-lit: Inspiração/Inspiration

Esta casa inspirou a criação do haras Personal, e os cães também.

=~.~=

This house inspired the siting of Personal Stud Farm, and its dogs too.

Wisdom with Julia Roberts

In Confessions of a Dangerous Mind

Patricia Watson: Insane asylums are filled with people who think they're Jesus or Satan. Very few have delusions of being a guy down the block who works for an insurance company.

Livro - Ooooops!!!

Traduções equivocadas às vezes escapam, é compreensível, ninguém é perfeito, mas esta é digna de comentário: no último livro do David Baldacci, "cowboy" virou "boiadeiro"... Seria normal, caso realmente fosse a profissão do sujeito, que não é. No sentido que o texto dava, ninguém se refere a outro como boiadeiro no dia-a-dia e é normal falar-se "cowboy" ou "caubói", sendo que a última forma até já existe no dicionário.

Cupim de Livro: Sob o Signo de Centauro

A Usina de Traição é cenário usual para Uilton Jotabê quando ele trabalha como motorista na cidade de São Paulo. Construída sobre o Rio Pinheiros, a Usina Elevatória de Traição está localizada próximo à ponte Engenheiro Ari Torre e foi inaugurada em 1940. A usina tem como função reverter as águas dos rios Tietê e Pinheiros em direção à represa Billings. O nome intrigante diz-se que origina de um córrego próximo, onde no passado era habitual encontrarem-se cadáveres.

foto: aguasclarasdoriopinheiros

Feliz Ano Novo

Feliz Dois Mil Inove!!!

Cavalo Árabe - Você sabia? / Did you know?

Que o Árabe come menos do que qualquer outra raça de cavalos?
~8~8~8~8~

That the Arabian eats less than any other horse breed?


foto: CLEF DES CHAMPS NY

Wisdom with Julia Roberts

In Mystic Pizza as Daisy Arujo

Daisy: Jesus Christ, these shoes are killing me.

Leona: Daisy, do you have to talk like that?

Daisy: I'm sorry, I meant to say 'These f*shoes are killing me.'

Livro - Perfect Timing

Jill Mansell - Headline Book, 406 pags.

Dez2009 - Poppy conhece um bonitão no dia de sua despedida de solteira. É amor a primeira vista? Além disso, ela descobre verdades assombrantes sobre o passado de seus pais. Em paralelo, as vidas de seus amigos também passam por mudanças. Podia ter lido, ou não... Pastel...

~o~*~o~
Poppy meets a charming bloke on her hen night. Is it love at first sight? Furthermore, she learns staggering information about her parents' past. Meanwhile, the lives of her friends also go through changes. I could have read it, or not... Totally expendable.

Cavalo Árabe - Visite!

Venha conhecer nossos cavalos puro-sangue Árabe e tenha certeza de que vai se apaixonar. O Haras Namahê Agropecuária Ltda fica em Quatis/RJ, com entrada pela Rodovia Dutra no km 290 (vindo do Rio) ou 291 (vindo de S. Paulo). Teremos muito prazer em recebê-lo e para tornar sua visita mais produtiva marque hora pelo 24 9999 5266 (Celso). Veja aqui o Mapa

Na foto, SCHATZI NY, uma filha de Sadeek van Ryad e Candy Bar Bey NY, nascida em 17 janeiro 2008. Obs.: o nome significa "tesourinho" em Alemão.

*~0~0~0~*

Photo: SCHATZI NY, by Sadeek van Ryad and Candy Bar Bey NY, born 17th january 2008. Obs.: her name means "treasure" in German.

Viagens - Malas Prontas?/All Packed?

Se o seu destino é o exterior e a viagem será longa, verifique o tamanho e o peso de malas permitido pelas companhias aéreas. Não há mico maior do que ter que abrir suas coisas bem no meio do saguão do aeroporto para realocar peso, além do que, você pode ter que pagar por excessos e o bolso já estar vazio.

~0~*~0~

If you are traveling abroad and spending a lot of time out, check beforehand the size and weight of bags allowed by the airflight companies. There is no worse situation than having to open your things right in the middle of the airport to reallocate weight. Plus, you may have to pay for excess and your pocket can already be empty.

(Le Postiche: malas/bags)

Cavalo Árabe - Sertanejos no "Quer Apostar?"

No romance "Quer Apostar?" de Nancy de Lustoza Barros e Hirsch, Ciça não tem paixão alguma pela música sertaneja, mas assim que se envolve no mundo equino, não tem como fugir dela. Acaba por encaixar a música de Rogério e Fabiano (foto) - Encara ou Pára - como tema para o enredo de sua história amorosa. Ouça a música em Palco MP3

~0~*~0~

Ciça is the main character of the next novel Prova do Ovo: she doesn't like country music, but since started in the equine world there is no way to run from it. In the photo, singers Rogério and Fabiano, of which the music Encara ou Pára (face it or stop it) fits well in her love life. Listen to the music on the link above.

        Peça seu livro autografado aqui, pague com PayPal e receba via Correios! É simples assim! Detalhes abaixo, inclusive de outros livros da autora.

Dois em Um (edição limitada) - R$ 30,00. Também pode ser adquirido no site da editora Bookess no formato eletrônico (R$ 5,00).
Passo Trote Galope  - R$ 35,00
Quer Apostar? - R$ 35,00
Sob o Signo de Centauro - R$ 29,00

Preços incentivados para a compra de dois ou mais exemplares!

Os romances podem ser adquiridos também nas seguintes livrarias (em algumas há desconto e/ou parcelamento):
Argumento
Galileu
Timbre
Travessa
Prosa & Verso
FNAC
Eldorado Books

Divirta-se!

Cavalo Árabe - Mantidas as devidas proporções...

Excelente texto sobre o gado gir no Portal do Gir

Foto Gilmar Eller

Livros - Sarum

Edward Rutherfurd - Random House, 1035 páginas.
Dez2009 - Levei dois meses para ler as histórias do mesmo escritor de "Londres" sobre a formação da região de Salisbury na Inglaterra desde 7.000 anos A.C. até os dias de hoje. Interessantíssimo.
~o~*~o~
It took two months to be read. The stories by the same author of "London" about the formation of the Salisbury region in England as of 7.000 years B.C. until today. Very interesting.