Well, well, well, Gabriel!!!

Recém chegado ao Brasil, o potro Gabriel já tem uma marca em sua coronha: Araxá - Reservado Campeão. Bem-vindo!!! Novas fotos em breve.

=~.^=

Recently arrived in Brazil, the colt Gabriel already has a title.: Reserve Champion in Araxá. Well done!!! New photos soon.

Angra dos Reis - Campeão Potro/Champion Colt

Fayard NY

by Nuzyr HCF and Innamorata NY - both Brazilian National Champions

Prova do Ovo a Cavalo

Quantos ovos serão quebrados até que Ciça aprenda a equilibrar a si e ao ovo na colher?

=^.^=

How many eggs will be broken till Ciça learns to balance herself and the egg on the spoon?

Photo: Rayhertraining

Ciça está no forno

Quem sabe o livro Prova do Ovo estará pronto para alegrar o Natal dos leitores?

(Atualização 2016: por recomendação dos editores, o nome do livro foi mudado para "Quer Apostar?")

=~.^=

Maybe the book Prova do Ovo will be ready for Christmas...

Haras Coletânea

No romance "Quer Apostar?" de Nancy de Lustoza Barros e Hirsch, inspirados nos antigos estábulos ingleses, os proprietários do haras Coletânea fizeram um condomínio hípico.

~*~*~

Inspired by the old British mews, Coletânea's owners built an equestrian condo.

Photos: Baulfor and Belford mews.