K-Drama nº 32
Como dizem Emerson, Lake & Palmer: "Bem-vindos amigos ao show que nunca termina!" no mundo da romancista brasileira Nancy de Lustoza Barros e Hirsch! Reflexões, viagens, cavalos! Sinopses, detalhes, provocações do “Passo Trote Galope”, “Quer Apostar?”, “Sob o Signo de Centauro”, “Carrossel”, “Vale das Luas” e “Perdi a Cabeça”! Interesse nos livros? Encomende na Prosa & Verso Livraria (24) 3353 3578 ou contate cfhny@namahe.com.br.
Wednesday 8 May 2024
32. Chocolate
Tuesday 7 May 2024
We all need Backup
All I meant was I don't think couples are the future.
You need more than that. You need backup.
The way I saw it, Will and I both had backup now.
It's like that thing he told me Jon Bon Jovi said:
"No man is an island."
Monday 6 May 2024
Um Bom Presente
Sugestão para o dia das mães: o romance "Carrossel" da autora brasileira Nancy de Lustoza Barros e Hirsch, disponível na Amazon, no formato eletrônico!
Thursday 2 May 2024
Aula!
PROFESSORA DE PORTUGUÊS DANDO AULA
Vamos conversar com a tia.
Eu sou professora de português.
Eu estava explicando um conceito de português e fui
chamada de desrespeitosa por isso (ué).
Eu estava explicando por que não faz diferença nenhuma
mudar a vogal temática de substantivos e adjetivos pra ser "neutre".
Gênero é definido pelo artigo que acompanha a palavra.
O motorista. Termina em A e não é feminino.
O poeta. Termina em A e não é feminino.
A ação, depressão, impressão, ficção. Todas as palavras
que terminam em ção são femininas, embora terminem com O.
Boa parte dos adjetivos da língua portuguesa podem ser tanto masculinos quanto femininos, independentemente da letra final: feliz, triste, alerta, inteligente, emocionante, livre, doente, especial, agradável, etc.
Terminar uma palavra com E não faz com que ela seja
neutra.
O elefante. Termina em E e é masculino.
Como o gênero em português é determinado muito mais pelos
artigos do que pelas vogais temáticas, se vocês querem uma língua neutra,
precisam criar um artigo neutro, não encher um texto de X, @ e E.
Meu conselho é: ao invés de insistir tanto na coisa do
gênero, entendam de uma vez por todas que gênero não existe, é uma coisa
socialmente construída.
O que existe é sexo.
Tuesday 30 April 2024
31. Cafe Minamdang
K-Drama no.31
Irmão, irmã e um amigo do peito montam um esquema para desvendar golpes. O personagem principal finge ser um xamã, mas na realidade ele se vale de um senso analítico profundo, da técnica com computadores da irmã e a força bruta do amigo. De resto, ele é pura encenação e é quando entra a parte caricatural da série, às vezes engraçada. Na cola do trio está uma policial com uma vendeta própria contra o bonitão, que ela acredita ter sido o culpado da morte do irmão, um promotor público. Diverte.
Monday 29 April 2024
Lazer
Companheiro de folguedos, como se dizia antigamente, Jujuba descobriu um frisbee perdido entre as almofadas da varanda do haras Bonança e agora provoca Laura chamando-a para brincar. Divirta-se com a turma do romance Sob o Signo de Centauro da autora brasileira Nancy de Lustoza Barros e Hirsch.
foto: ladyzena
Friday 26 April 2024
As Time Goes By - TGIF
Patrick Dempsey
In 2018, this blog started to post on Fridays only photos and teasers about beautiful men in a protest to the unflattering ones with women that our husbands, boyfriends, partners or friends exchange among themselves. Interested in the whole collection? Click here!
Thursday 25 April 2024
Wednesday 24 April 2024
30. Behind your Touch
K-drama nº 30
O triângulo amoroso se forma com a veterinária apaixonadinha pelo garoto da loja de conveniências, mas não consegue largar do policial que precisa dela para desvendar casos. Afinal, um raio lhe deu sensibilidade nas mãos para, ao tocar a traseira de pessoa ou animal, ver partes do passado. Ela consegue ser muito desastrada! Ah, e tem a melhor amiga que caiu de quatro pelo policial e morre de ciúmes.
Como não há interação amorosa entre os personagens principais e o final é uma cena de ação, acredito que a intenção era continuar a série. Mas pode assistir sem susto, não dá pra ficar frustrado.
Tuesday 23 April 2024
29. Well Intended Love
29. Drama Chinês (posso chamar de chorama? K-drama é coreano, dorama é japonês...)
Monday 22 April 2024
28. The Perfect Match
Drama em Mandarim
Muito bonitinho. Mestre da cozinha e aprendiz se embatem e se atraem. Ele refinado, ela cheia de arestas. My Fair Lady, Pigmaleão 70. O beijo acima é o mais quente que já assisti nesses asiáticos. O personagem principal comenta: "Nunca fui tão grosseiro com uma mulher". Ela: "Meu primeiro beijo". Inventivo, engraçado, às vezes excesso de lágrimas, alguns enredos não muito bem explicados, mas no geral, muito bom. Os figurinos são péééssimos!
Sunday 21 April 2024
27. 30 but 17
K-Drama nº 27 Trinta Mas Dezessete
Saturday 20 April 2024
26. She Would Never Know
K-Drama nº 26
Friday 19 April 2024
Kim Ji Hoon
In 2018, this blog started to post on Fridays only photos and teasers about beautiful men in a protest to the unflattering ones with women that our husbands, boyfriends, partners or friends exchange among themselves. Interested in the whole collection? Click here!
Veja-o em Love to Hate You
25. Unlock My Boss
K-Drama nº 25
Thursday 18 April 2024
24. Man to Man
K-Drama no. 24
Ação, algum humor, mistério. Pra mim, confuso. Não sei se muita coisa se perde na tradução. Gostei muito do personagem principal e de seu 'protegido' como parceiro do casal secundário. A parceira secundária é linda, a mesma de Na Direção do Amor.
Wednesday 17 April 2024
23. Because This is My First Life
K-Drama no. 23 Por que esta é minha primeira vida
Tuesday 16 April 2024
22. Mad for Each Other
K-Drama nº 22 Loucos Um Pelo Outro
Monday 15 April 2024
21. Once Upon a Small Town
K-Drama nº 21 - Amor Rural
Ele é o veterinário da cidade grande que vai para o interior substituir o avô na clínica por um tempo limitado. Ela é policial e quebra-galhos do local, todos gostam dela e até abusam da sua disponibilidade e disposição. Ambos são colocados nas situações mais loucas possíveis, sempre muito próximos, mas ele quer manter distância. Acontece que a mocinha é apaixonada por ele desde pequena, quando ele passou uma temporada com o avô. Só que ele se esqueceu do que passou.
Friday 12 April 2024
The Art of Ageing - TGIF
Harrison Ford
In 2018, this blog started to post on Fridays only photos and teasers about beautiful men in a protest to the unflattering ones with women that our husbands, boyfriends, partners or friends exchange among themselves. Interested in the whole collection? Click here!
Thursday 11 April 2024
Quinta-feira Musical
Wednesday 10 April 2024
Tuesday 9 April 2024
20. Full House
K-Drama nº 20
Filmado em 2004, ou seja, vinte anos atrás, nem está formatado para tela cheia! Mais uma vez, um casamento de mentirinha para salvar a pele do artista que cai em desgraça. Ele tem um amor que vem da infância, mas a moça ama outro amigo deles. A heroína é uma azarada de carteirinha e é traída por amigos vigaristas. Obrigados a conviver na mesma casa o artista e ela brigam por tudo, é desentendimento atrás de desentendimento, mas as coisas vão mudando ao longo do tempo.
Monday 8 April 2024
Mudanças/Changes
Saturday 6 April 2024
19. Love to Hate You
K-Drama nº 19
Friday 5 April 2024
Charm
Alexandre Borges
In 2018, this blog started to post on Fridays only photos and teasers about beautiful men in a protest to the unflattering ones with women that our husbands, boyfriends, partners or friends exchange among themselves. Interested in the whole collection? Click here!
Thursday 4 April 2024
K-Dramas que foram descartados
Os acidentados - Não lembro o nome da série, mas é sobre um garoto e uma menina que passam pelo trauma de estarem presentes no desabamento de um shopping. Um vergalhão de ferro penetra na perna dele. Ela perde a irmã mais nova, a queridinha da mamãe, que passa a rejeitar a mais velha. É muita desgraceira junta. Larguei de lado também.
High Law - Os personagens são super caricaturados, chegam a ser chaaaaatos: caretas, esgares, pulos, gritos, tapas, piruetas. Um horror. Defenestrei de prima.
Wednesday 3 April 2024
18. Master's Sun (com So Ji-Sub)
K-Drama no. 18 O Sol do Mestre
Tuesday 2 April 2024
Monday 1 April 2024
Vilões? Mocinhos?
No romance Passo Trote Galope da autora brasileira Nancy de Lustoza Barros e Hirsch:
Martinho, JR Pai, Gerd, Scott e, claro, a resplandecente dupla formada por mãe e filha, Alcéia e Meméia. Rico, Júnior, Pietro... Escolha seu predileto. Por falar em bem versus mal, pra quem você torce: Tom ou Jerry? Bip-bip ou o coiote? Piu-piu ou Frajola?
Thursday 28 March 2024
17. The King's Affection
K-Drama no. 17 O Rei de Porcelana
Wednesday 27 March 2024
Tuesday 26 March 2024
Dorama Meet Me After School
Lembrem-me, por favor, de evitar doramas. Eles não têm o mesmo refinamento dos k-dramas.
Me Encontre Depois da Escola
Um aluno de 15 anos se apaixona pela professora novata, dez anos mais velha. De início ela refuta a atração, mas não tem como escapar. Surgem todos os tipos de censura, embora os dois raramente tenham momentos juntos ou mesmo contato físico. Ela desmancha o noivado e sai da escola. Ele é enviado para estudar fora. Três anos depois, reencontram-se e começa tudo de novo. Mais uma vez são afastados. Cinco anos adiante, ela está passeando a beira mar e ele chega, vestindo terno e gravata e entrega um documento que ela havia assinado se comprometendo a não mais procurá-lo, caso contrário, pagar uma multa estúpidamente alta. Agora, emancipado, eles podem ficar juntos.
Monday 25 March 2024
Perdi a Cabeça
A pequena mas próspera cidade de Nossa Senhora do Outeiro Santo pulsa sob a energia que emana de suas luminárias. Acompanhe o desenrolar dos acontecimentos no romance da autora brasileira, a carioca Nancy de Lustoza Barros e Hirsch.
Thursday 21 March 2024
16. The Secret Life of My Secretary
K-Drama no. 16 A Vida Secreta da Minha Secretária
O executivo pinta e borda com a assistente dele. No começo, a gente tem raiva do homem, mas ele vai se redimindo ao longo da série. Quando criança ele teve que operar o cérebro e colocaram uma placa para estabilizar as cargas dos neurônios. Daí ele sofre um atentado, bate com a cabeça, a placa se desloca e impede que ele veja o rosto das pessoas, o que é péssimo, pois não consegue reconhecê-las ou suas reações. Apenas uma criatura na vida o faz enxergar, de vez em quando: a pobre da secretária. Bonitinho.
Interessante: o diretor conseguiu sensualizar a lavagem de mãos numa pia de hospital. Fantástico!
Wednesday 20 March 2024
Observações sobre K-dramas
O foco na mão que se contrai mostrando raiva, mas acho que são representações muito fraquinhas.
As unhas pouco tratadas, desleixadas.
As imagens com um primeiro plano cego, em geral à esquerda da tela, e a cena ao fundo.
Gostam de pontes.
Adoram terraços com vista panorâmica, em geral de Seul, especialmente à noite com as românticas luzes acesas.
Cenas estáticas com os personagens a uns cinco passos um do outro, se encarando.
Longas cenas silenciosas e os personagens olham fundo no semblante do outro.
Cenas com chuva são recorrentes.
Comida, muita comida nas mesas.
Bebem muito café e pouco chá.
Usam o que chamam de título honorífico, até para pessoas mais íntimas: Sr. Isso, Sra. Aquilo. Da mesma forma, o sobrenome também é usado.
Bebem com o cotovelo para fora da mesa. Muitas das vezes uma pessoa serve a outra.
O beijo cinematográfico é diferente do ocidental: em geral o homem cobre o lábio superior da mocinha, bem próximo ao nariz. É um beijo na maioria das vezes "seco".
Há muito pouco aperto de mão, abraço e beijo, seja entre namorados ou parentes.
Não sei se a sociedade é pudica ou é uma questão de censura, mas não se vê muito sexo, quando muito há insinuações dele. Principalmente nas séries mais antigas, embora nas mais atuais já tenha aparecido com frequência.
Quando se abraçam carinhosamente, não fazem festa (arrastar a mão) nas costas da pessoa, mas dão tapinhas, o que, pra mim, se faz apenas ao consolar alguém.
É comum a cena de alguém que salva o outro de um tombo espetacular.
Também, tem um carregando outro nas costas, a cavalo.
Sapatos femininos são perdidos, ou presenteados ou servem como "arma".
Gostam muito de advogados e CEOs.
Confundem o espectador quando não seguem a regra de manter o personagem sempre no mesmo lado da tela: se à direita, sempre à direita.
O merchandising é bem descarado, pouco sutil.
Homens podem usar batom, rímel, lápis e a base nem sempre é discreta.
Raramente se vê troca de roupa para dormir. Os personagens deitam com o que está no corpo. Será que é hábito dos coreanos ou é apenas para efeito do filme?
Os artistas não fazem clareamento total dos dentes, apenas dos dois (algumas vezes dos 4) primeiros. É muito feio.
Adoram fazer com que os personagens principais já tenham se conhecido numa situação anterior, na maioria das vezes, na infância.
Passado e presente se alternam de uma forma bem bacana, sutil, sem confundir o espectador.
Adoram pirulitos.
Fazer cenas nas quais os casacos flutuam em volta do corpo do personagem que os vestem.
Pontos de ônibus são frequentemente palco de acontecimentos.
Tuesday 19 March 2024
15. Run On
K-Drama no. 15 Na Direção do Amor
Ele é um atleta de sucesso que vem de família abastada, um pouco desconectado da realidade, cujo pai é político ambicioso que usa a ele, a irmã golfista famosa e a mãe artista renomada para conseguir suas vantagens. Ela batalha pelo próprio sustento, é tradutora, dá aulas particulares, faz legendas para filmes e é bem versada na cultura pop. Um casal improvável, mas acontece de se apaixonarem.
Na rede de amigos do casal, a riquinha com uma agência de talentos tem o passe dele e da irmã. Ela vê um quadro pelo qual se apaixona e vai atrás do pintor. Coincidentemente, vizinho da artista principal e em cujo apartamento o atleta está pousando. Amor a primeira vista para estes dois, mas ela refuga, resiste, nega e renega.
Bonitinho.
Monday 18 March 2024
Sunday 17 March 2024
14. I'll Go When the Weather is Fine
A história de amor é linda mas o resto é de uma tristeza e desgraceira profundas. Rankeou lá na rabeta.
Ela volta à cidade natal onde mora uma tia, escritora de sucesso, que sofre secretamente de um glaucoma agressivo. As duas não se entendem. A avó morreu e a mãe está na cadeia por que matou o pai. Ela não criou muitos amigos na escola, pois é rejeitada por causa da mãe assassina. Nos últimos anos viveu em Seul, mas indispôs-se no trabalho e resolveu fazer uma pausa. Ela encontra refúgio numa livraria vizinha a sua casa, cujo dono a gente depreende ser apaixonado por ela desde pequenininho. A natureza do cara é tão boa, que ele a conquista.
Quando a gente acha que tudo entra nos eixos, a mãe sai da cadeia, a tia confessa ser a assassina, ela fica revoltada e retorna a Seul, abandonando o livreiro. Ele se conforma pois foi o que fez a vida inteira com relação a ela.
Exageraram a dose de tristeza.
Friday 15 March 2024
Kang Tae-Oh
In 2018, this blog started to post on Fridays only photos and teasers about beautiful men in a protest to the unflattering ones with women that our husbands, boyfriends, partners or friends exchange among themselves. Interested in the whole collection? Click here!