Coisas que aprendi (ou refresquei a memória sobre) quando escrevia o romance Passo Trote Galope:
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento – Mapa. Mapa é um acrônimo. Acrônimo é uma palavra formada pela primeira letra (ou mais de uma) de cada uma das partes sucessivas de uma locução ou pela maioria dessas partes.
Ex.: sonar [so(und) na(vigation) r(anging)].
“O acrônimo se lê como um substantivo da língua; a sigla se lê letra por letra. Vasp, por exemplo, é acrônimo; CPMF é sigla. Os acrônimos se escrevem como os substantivos da língua: se o acrônimo é nome próprio, apenas a primeira letra é maiúscula: radar, sonar, Otan, Nasa, aids, Varig... Se o acrônimo tem menos de 4 letras, então todas são maiúsculas: ONU, LER, TAM, ECA... As siglas se escrevem com todas as letras maiúsculas.”
Aliás, Vasp = Viação Aérea São Paulo. CPMF=Contribuição Provisória Sobre Movimentaão ou Transmissão de Valores e de Créditos e Direitos de Natureza Financeira (ufa!). Otan = Organização do Tratado do Atlântico Norte. Nasa = National Aeronautics and Space Administration. Aids = Síndrome da imunodeficiência adquirida. Varig = Viação Aérea Rio Grande do Sul. ONU = Organização das Nações Unidas. LER = Lesão por Esforço Repetitivo. TAM = Transporte Aéreo Marília. ECA = Estatuto da Criança e da Adolescência.
Obrigada Dicionário Aurélio e José Augusto Carvalho.
No comments:
Post a Comment