Manutenção / Maintenance

Retornamos em breve. ;););););););););) We will be back soon.

O Gabinete Secreto

de Stephen Frey

Jun2003 - Intrigas políticas e financeiras envolvem uma dupla. Mal escrito e mal traduzido.

Visite-nos

Venha conhecer nossos cavalos puro-sangue Árabe e tenha certeza de que vai se apaixonar. O Haras Namahê Agropecuária Ltda fica em Quatis/RJ, com entrada pela Rodovia Dutra no km 290 (vindo do Rio) ou 291 (vindo de S. Paulo). Teremos muito prazer em recebê-lo e para tornar sua visita mais produtiva marque hora pelo 24 9999 5266 (Celso). Veja aqui o Mapa



*FA EL SHAWAN - Um Tributo/A Tribute

Querido Papai,

Soubemos que você viajou. Foi degustar novas pastagens, onde machos e fêmeas convivem em paz e harmonia, onde não há a obrigação de baias nem treinamento. O sol é ameno, a chuva é criadeira, não há a praga da seca nem tempestades. Um dia, vamos estar aí com você. Até lá, aproveite bastante. Receba nosso carinho e nossas saudades. Seus filhos:

~~~*~~~

Dear Daddy,

We know that you have travelled. Went to appreciate new pastures, where stallions and mares share the range in piece and harmony, where there are no obligatory stalls nor schooling. The sun is friendly, the rain is plentiful, there is no draught nor storms. One day, we will meet you there. Till then, enjoy the fullest. We will miss you. With love, your son and daughters:

L NY(a ser nomeado), de DESIREE HBR
SHAWALA GAT JQ, de HAMALA AL
MAYA JQ, de GUADALUPE JQ
VALKYRIE NY, de IEHUDITH NY
VIRTU NY, de DESIREE HBR


foto: VALKYRIE NY por R. Sorvilo

Victor, o Melhor/The Best

Material para cavalos feito à mão.
~0~*~0~
Handmade horse tack.
Victor Custom Tack

Chick-lit: Porquê/Because

Tinha o blog do primeiro livro Passo Trote Galope e o irmãozinho em Inglês Walk Trot Gallop; o blog do segundo livro Prova do Ovo; o blog dos cavalinhos em Cavalo do Deserto e seu parceiro em  Arab Horses in Brazil; o blog dos livros em Cupim de Livro, mais o blog da exposição de Resende Exapicor 2009, além da ajuda no blog da Via Helô... Ufa!!! Muita coisa e pouco tempo. Este aqui, então, é o blog da síntese, pra poder falar de tudo um pouco, sempre. Boa Trilha e Divirtam-se.
~o~*~o~
Once upon a time, there were eight blogs: the ones for Walk Trot Gallop in Portuguese and in English. Then, the one for the book Prova do Ovo. Plus the one about Arabian horses in Portuguese and its counterpart in Englsh. Furthermore, the other about books and, last but not least, the one about trips. Too many things, so little time. Therefoe here is everything in only one. Have a nice stroll and Enjoy.

Show no Deserto/A Show in the Desert

Acontece de 14 a 24 de fevereiro a belíssima feira de cavalos da raça Árabe na cidade de Scottsdale, Arizona. Perto de cinco mil animais se apresentam em provas montadas e de conformação. A data é ideal para brasileiros que têm o carnaval caindo nos mesmos dias. Conhecida pela temperatura amena - considerando o inverno rigoroso da época -, pelos belíssimos campos de golfe e pela elegância das construções em meio à areia desértica, ornadas pelos cactos. Sobre o show veja http://www.scottsdaleshow.com/ As fotos são, respectivamente, destination360,  arizonabuzznews e jciengineering.
~o~*~o~

From 14th to 24th February the beautiful fair of horses of the Arabian breed will take place in the city of Scottsdale, Arizona. About five thousand horses will compete in riding and conformation. The place is well known for the warm temperature, green of the golf concourses and the elegance of the buildings right in the middle of the desertic sands, ornated by cactuses. About the show visit http://www.scottsdaleshow.com/ The photos are, respectively, from destination360, arizonabuzznews e jciengineering.                                         

Vendida!

Parabéns aos novos proprietários de VARVARA NY (MAGIC SHADEEDE e LABEH LOUYS NY). Sucesso em suas trilhas!