Monday 28 November 2016

Lançamento "Vale das Luas"

Dia 06 de dezembro, Livraria Timbre no Shopping da Gávea, de 19 às 22 horas. Presenteie com livros!


Wednesday 23 November 2016

Tuesday 22 November 2016

"Carrossel" - AVC

Sobre o romance da autora brasileira Nancy de Lustoza Barros Hirsch. Em  pesquisa para escrever Carrossel:

Sinônimos: ave, acidente vascular encefálico


O acidente vascular cerebral, ou derrame cerebral, ocorre quando há um entupimento ou o rompimento dos vasos que levam sangue ao cérebro provocando a paralisia da área cerebral que ficou sem circulação sanguínea adequada. O AVC também é chamado de Acidente Vascular Encefálico (AVE).

Tipos de AVC

Sintomas de AVC

  • Diminuição ou perda súbita da força na face, braço ou perna de um lado do corpo
  • Alteração súbita da sensibilidade com sensação de formigamento na face, braço ou perna de um lado do corpo
  • Perda súbita de visão num olho ou nos dois olhos
  • Alteração aguda da fala, incluindo dificuldade para articular, expressar ou para compreender a linguagem
  • Dor de cabeça súbita e intensa sem causa aparente
  • Instabilidade, vertigem súbita intensa e desequilíbrio associado a náuseas ou vômitos.

Tratamento de AVC

O tratamento e a reabilitação da pessoa vitimada por um AVC dependerá sempre das particularidades que envolvam cada caso. Há recursos terapêuticos que podem auxiliar na restauração das funções afetadas. Para que o paciente possa ter uma melhor recuperação e qualidade de vida, é fundamental que ele seja analisado e tratado por uma equipe multidisciplinar de profissionais da saúde, fisioterapeutas, médicos, psicólogos e demais profissionais. Seja qual for o tipo do acidente, as consequências são bastante danosas. Além de estar entre as principais causas de morte mundiais, o AVC é uma das patologias que mais incapacitam para a realização das atividades cotidianas.
Conforme a região cerebral atingida, bem como de acordo com a extensão das lesões, o AVC pode oscilar entre dois opostos. Os de menor intensidade praticamente não deixam sequelas. Os mais graves, todavia, podem levar as pessoas à morte ou a um estado de absoluta dependência, sem condições, por vezes, de nem mesmo sair da cama.
A pessoa pode sofrer diversas complicações, como alterações comportamentais e cognitivas, dificuldades na fala, dificuldade para se alimentar, constipação intestinal, epilepsia vascular, depressão e outras implicações decorrentes da imobilidade e pelo acometimento muscular. Um dos fatores determinantes para os tipos de consequências provocadas é o tempo decorrido entre o início do AVC e o recebimento do tratamento necessário. Para que o risco de sequelas seja significativamente reduzido, o correto é que a vítima seja levada imediatamente ao hospital.
Os danos são consideravelmente maiores quando o atendimento demora mais de 3 horas para ser iniciado.

Obs.: as informações acima foram obtidas no site Minha Vida, imagem: FENAM

Friday 18 November 2016

Results Friday Night



5/5 Postagens - Sob o Signo de Centauro




Última de cinco postagens sobre o romance Sob o Signo de Centauro da autora brasileira Nancy de Lustoza Barros e Hirsch:

O avião de Valente Avoeiros Bogado sobrevoa o centro da cidade imperial de Petrópolis, local de memórias diversas, algumas doces, outras amargas...

foto: tyba

Wednesday 16 November 2016

Livros, um belo presente - VDL em Indaiatuba



Diana Queirós foi despedida e ela é a responsável pelo sustento da família – o salário de professor do marido é irrisório. Arrumar um outro emprego não é fácil e a personagem principal vê o orçamento cada vez mais desequilibrado. Um item entre os números chama sua atenção: a fazenda de gado leiteiro da sogra, que abocanha uma boa parte do dinheiro da família. Ela decide dar um fim àquilo e vai ter que dar um boi para não entrar numa briga e uma boiada para não sair dela.

Tuesday 15 November 2016

4/5 Posts Sob o Signo de Centauro - Trilha Sonora

Este é o quarto post de uma sequência de 5 sobre o romance da autora brasileira Nancy de Lustoza Barros e Hirsch: Laura relembra.


Saturday 5 November 2016

When is Enough Enough?

The article below was written last August, when we went for lunch on the brand new French bistrot Formidable (read it as formi-daa-bl and not for-mi-dable). Last Sunday, after duly voting for mayor in Rio de Janeiro, we tried it again. After all, the food was excellent despite the desorderly explanations and service of the previous experience.

We ordered gnocchi and a green salad with chevre cheese. Two white wine glasses came duly chilled and delicious, just the right temperature to celebrate 30 years anniversary. Much to our surprise, right in the middle of the excelent starter an uninvited guest appeared leisurely strolling on the lettuce. The maitre apologized and offered to give us another dish. We said there was no problem,: we have a vegetable garden at home and are familiar with the insects. We told them, however, to be more careful.

The maitre said that the chef would come to talk to us. The gnocchi arrived hot, tender, with a white tasty cream sauce covered with crispy almonds. Up until we finished, no sign of the chef. We skipped the desert and ordered the bill. There was no discount, no peace offering. The waiter was giving us our receipt when the man finally showed up. He presented his excuses, so fake, so heartless, his face showing only contempt! 

Gone are the days of chivalry, of being proud of one's job, the effort to serve well. What is the pleasure of eating if, despite the good food, the service makes you want to puke? Once again it will take us a while to go there again, if ever.  


When you go out to eat food and end up eating concept - published on THE UMBRELLA magazine edited for the English speaking community of Rio de Janeiro. If you are interested to know more about it, click here.

A concept is an idea, a theme. Either you buy it or not. For example, marketeers have bottled Copacabana’s seawater, Ipanema’s sand and even our beloved city’s aroma for selling our tourism industry to foreigners.

Now, eating a concept: a chef (or his investors) snatched a fancy address in Zona Sul of Rio de Janeiro and decided to make a tribute to French cuisine. The place supposedly is a bistrot just like those formidable ones you will find on a Parisian streetcorner; or so they say.

As you enter, the waiter explains that both you and your partner must choose either the menu degustation for both, or separate a la carte dishes, “because our kitchen is too small”. The thing is a little bit confusing; however, a glass of white wine later it is time to enjoy the formidable surroundings.

There are shelves on the walls with smashed-in cardboard boxes. They are doubtless meant to be part of the decoration, but they look like there was no other place to put them. Perhaps the interior decorator was fired before finishing his job? Or, perhaps the owner just did not care about the ambience. Oh, yes, let us not forget: the concept!

The bench seats are comfortable, as are the wooden chairs. The tableware is not remarkable and the butter served with the couvert comes in a piece of cracked ceramic. The paté of pork offered is refused, thank you very much.

A young couple arrives with a toddler. There is no high chair for the little girl. Mother and father do not mind and stay. The girl cries and kicks about. The father eats the couvert placidly. Finally, the child sleeps, exhausted, in her mum’s arms.

The waiters seem a little bit lost, even in such a small space, but seem kind if not attentive. “It is not my job” was the formidable reply when we asked for salt and coconut water. None of the waiters paid any attention to us as we left the establishment.

But, surprise, surprise! Despite the general confusion, the food is really, really, good! Both dishes we tried were exceptional: the catch of the day (dourado) with a vegetable couscous of vegetables in bouillabaisse broth; and especially the chicken breast with champignons and tarragon, served with pasta au gratin! Even the profiteroles with pale almond chocolate sauce were very tasty!

The address is Rua João Lira 148, Leblon. Opening hours daily from noon to 4 pm and 7 pm to 12 pm. Reservations: 2239 7632.

So, if you are willing to forget the concept and spend R$ 78 for a main dish or R$ 125 for the menu degustation, perhaps, in the end, you will say…Formidable

A. N.: The menu degustation is now R$ 140,00

Friday 4 November 2016

2/5 Posts "Sob o Signo de Centauro": Chiclete




Bem sugestivo o nome do cachorrinho Jack Russel Terrier do haras D'O: ativos, espertos, ligados e com uma impulsão incrível, os animais desta raça adoram brincar. No romance da autora brasileira, Nancy de Lustoza Barros e Hirsch, Chiclete tem um companheiro que é Jujuba, um golden retriever. Ambos vão distrair a personagem principal, Laura Maqui, da pressão familiar para que fique no Brasil.