Vendida

O Haras Namahê Agropecuária Ltda. parabeniza os novos proprietários de PRIHMA BALLERINA NY e deseja muito sucesso com esta excelente matriz, que traz o cobiçado sangue egípcio para sua produção.

Fotos: Tupa
Produção: Leilão Canaã

Cavalo Árabe - Vendida!

Parabéns aos novos proprietários da potra VRAIMENT NUZIR NY. Desejamos maravilhosas cavalgadas com ela!

Foto: R. Sorvilo

Vendida!

Parabéns aos novos proprietários de VARVARA NY (MAGIC SHADEEDE e LABEH LOUYS NY). Sucesso em suas trilhas!

Vendida!

TETHYS NY agora juntou-se a seu irmão BONJOUR em Resende/RJ - parabéns à família de Luiz Alberto!

Parabéns, Novos Proprietários

O Haras Namahê Agropecuária parabeniza os novos proprietários de AMISTAD! Sucesso!

Vendido

Parabéns aos novos proprietários de JOULES NY, um potro que carrega o poderoso sangue do multicampeão brasileiro POWER WORLD JQ e da clássica égua IEHUDITH NY (por SNOWSHILL ARISEYN). Sucesso!

Vendido

Parabéns aos novos proprietários de IGNATZ NY, filho do garanhão MR EROS e da égua RANIA NY (por AB MAGNUM). Sucesso!

Vendida

Parabéns aos novos proprietários de PETULA QUARTZ DE NY (QUARTZ NY e DESIREE HBR). O Haras Namahê Agropecuária Ltda lhes deseja muito sucesso com ela e o produto de FAYARD NY - por NUZIR HCF, e também convida a todos para virem a Resende hoje, a partir das 13 horas, para assistir sua irmã inteira (VOICI FAYARD, acima ao pé) se apresentar perante os juízes da 16a. Exposição do Cavalo Árabe no parque onde se festeja o aniversário da cidade.

Sold/Vendido - HOLLYWOOD ny

Mais um feliz proprietário de cavalo Árabe - uma raça criada nas areias do deserto, aprimorada através dos tempos, com os olhos no futuro. Queremos vê-lo em breve como vencedor nas provas de tambor e baliza.
***

Another happy owner of an Arabian horse - bred on the desert sands, improved throuhgout the ages, with the eyes in the future. We want to see him soon, winning on the barrels and poles competitions.

Sold/Vendido - HIGH POWER ny

Parabéns ao novo proprietário. Esperamos vê-los em breve recebendo prêmios em tambor e baliza.
*****

Congratulations to his new owner. Here's hopeing to see both receiving the ribbons for the barrels and poles' competitions.

Sold - Vendido

Congratulations to CLEF DES CHAMPS ny's new owner! We wish you all the best with this wonderful stallion and perfect ride! To those of you who are curious about the meaning of his name: in French it is "key of the fields" in a literary translation, however, it is an expression and the true meaning is "liberty".

***

Parabéns aos novos proprietários de CLEF DES CHAMPS ny! Desejamos-lhes muitas felicidades com este garanhão maravilhoso e montaria perfeita! Para aqueles que estão curiosos sobre o significado do nome: em francês é "chave dos campos" numa tradução literal, entretanto, é uma expressão e realmente significa "liberdade"

Foto: R. Sorvilo

ULALAH ny - Vendida!

Parabéns aos novos proprietários desta filha de EMYHR Serondella e PETULA ny (por QUARTZ ny), nascida em 07/08/2010. Desejamos a Adriana, Leonardo e Bebê que ela lhes traga muitas felicidades.

A foto é de quando ela estava com apenas um dia de nascida.

Vendidos/Sold

Parabéns aos novos proprietários de HACHIMAN ny e HOTTEHUE ny.
Agradecimentos aos participantes da rifa beneficiente cujo vencedor foi o Haras Endurance.
Nossos melhores desejos para os potros acima e UNIDUNITÊ ny em suas novas casas.

Vendida/Sold - Tap Dancer NY

Parabéns aos novos proprietários! Congratulations to her new owners!

Vendidos/Sold - Hip Hop NY + Hotshot NY

Parabéns aos novos proprietários dos potros acima, ambos filhos de Emyhr Serondella; o primeiro com Monroe NY e o outro com Beladdina APP. Nossos desejos de muito sucesso nas pistas vindouras.

=^.^=

Congratulations to the new owners of the above mentioned colts, both by Emyhr Serondella: the first with Monroe NY (Quartz NY) and the other one with Beladdina APP (Laddin BA). We wish them lots of success on the upcoming trails and shows.

Picture: freegraphics.com

Vendido - Daddy's Pride NY/Sold

Parabéns aos novos proprietários deste excepcional potro de 2006, um filho de Hepburn Kate NY e Excentric NAEJ. O Haras Namahê Agropecuária Ltda lhes deseja sucesso em seus novos caminhos.

´~´~´~´~´~

Congratulations to the new owners of this exceptional colt born 2006, by Excentric NAEJ and Hepburn Kate NY. We wish you success on your next trails.

Vendido/Sold - Dreamweaver NY

Lindo potro louro de 2006, filho de Candy Bar Bey NY e Excentric NAEJ, excelente montaria. Parabéns e boas trilhas aos novos proprietários.

~0~0~0~

Fancy blond colt, born 2006 by Excentric NAEJ and Candy Bar Bey NY, outstanding ride. Congratulations and happy trails for the nex owners.

Vendido/Sold - Galak NY

Filho do campeão Nuzyr HCF e da bela Jam Session NY (Ariseyn), o trote portentoso deste alazão louro conquistou o coração de mais um adepto do Árabe. Parabéns pela sua aquisição.

~*~*~*~

His father is the champion Nuzyr HCF and his mother is Jam Session NY (Snowshill Ariseyn). The fabulous trot conquered the heart of one more Arabian horse lover. Congratulations on your purchase.