Friday, 16 December 2011

Sold - Vendido

Congratulations to CLEF DES CHAMPS ny's new owner! We wish you all the best with this wonderful stallion and perfect ride! To those of you who are curious about the meaning of his name: in French it is "key of the fields" in a literary translation, however, it is an expression and the true meaning is "liberty".

***

Parabéns aos novos proprietários de CLEF DES CHAMPS ny! Desejamos-lhes muitas felicidades com este garanhão maravilhoso e montaria perfeita! Para aqueles que estão curiosos sobre o significado do nome: em francês é "chave dos campos" numa tradução literal, entretanto, é uma expressão e realmente significa "liberdade"

Foto: R. Sorvilo

No comments:

Post a Comment