Barriga, Furo e Deadline
Cada profissão, ou agremiação, ou
consórcio de pessoas costuma ter o seu vocabulário próprio, aquilo que chamamos
de jargão. Entre nós, da comunidade do cavalo Árabe, falamos em “tipo, atitude,
curvilhão” e sabemos todos a que tal palavreado se refere. Há também os termos
com os quais brincamos, as formas jocosas como “crucar” para o cavalo que
coloca o rabo no ar e sai trotando garbosamente, “erado” para aquele animal que
já tem uma certa idade, ou “escuta bem” quando queremos dizer que as orelhas do
espécime são grandes demais, fora do padrão.
Há uma brincadeira nos salões de
cabeleireiros femininos que, quando não há nada a ser elogiado a uma
frequentadora, diz-se que a pele dela está “ótima”. Já foi ouvido por aí, que
“bonitinho” é feio enfeitado. Um jogador de futebol que não é muito bem
sucedido pode ser, com frequência, chamado de “esforçado”...
No âmbito do comércio exterior, a
pessoa pode ser motivo de chacota se exigir um ETA definitivo de um fornecedor:
acrônimo de “Estimated Time of Arrival”, significa a estimativa de chegada,
seja de um navio, de um carregamento ou de uma encomenda. Ora, não tem jeito de
alguém afirmar com certeza e convicção aquilo que é uma expectativa, concordam
vocês?
Quem já não topou com o médico
ou, melhor ainda, o dentista que afirma todo sorridente que o “procedimento não
vai doer”? E o período de recuperação de uma intervenção: em uma semana você
vai estar ”pronto pra outra”! E quem quer outra, cara pálida? A gente quer é o
“nunca mais”!
As interpretações de cozinheiros
quanto ao que é “bem passado, mal passado ou ao ponto” são uma coisa muuuuuito
pessoal — deles! Felizes dos que gostam de uma boa carne, indiferentes ao quanto
sangra ou não — imperdoável, temos que combinar, é com relação à maciez do
acepipe: carne dura ninguém merece.
Torcedores de futebol,
aficionados por carros, jogadores de golfe, fotógrafos... Todos têm, pois, a
sua forma de comunicação. No mundo da notícia, daqueles que escrevem, não se
foge à regra. “Deadline” significa o prazo máximo dentro do qual um texto deve
ser submetido ao editor para que possa ser impresso. “Furo” é a notícia em
primeira mão, que mais ninguém tem. Na última Cavalo Árabe celebramos aqui
nesta última página de nossa revista a realização da conferência da WAHO no
Brasil. No entanto, ela não vai mais acontecer, deixou de ser... Dar uma
informação que não se confirma é o que chamamos de “barriga”...
Com a pretensão de ser bastião de
alegria e de otimismo, a coluna se recusa a terminar com uma nota sem graça.
Então, vamos brindar aos resultados obtidos pelo Lead Line, pelo Halter com
Batom, pela ANCAF, pelo Team Penning e aqui vão nossos aplausos de pé, para a
iniciativa das corridas no Jockey Club da Cidade Jardim, sem esquecer, é claro,
de cada movimento de doação de nossos colegas por este imenso Brasil, no
sentido de promover a divulgação do Cavalo Árabe, razão de toda a nossa paixão.
foto: centro de porto alegre
