Thursday 20 October 2016

5/5 Posts de "Quer Apostar?"


Este é o quinto e último post da série de 5 dedicados ao romance da escritora carioca Nancy de Lustoza Barros e Hirsch:

O final do dia é hora introspectiva para Ciça. Ela senta em frente ao mar e faz um balanço de suas atividades. Gevê (a vizinha adolescente), Bafo de Onça (o cão mau encarado) e Kahuna (o surfista do Jardim Oceânico) muitas vezes interferem em seus pensamentos.
~~~*~~~


The end of the day is the perfect time for thinking. Ciça sits in front of the sea and analyzes her activities. Gevê (the adolescent neighbour), Black Pete (the Dog from Bordeaux) and Kahuna (the local surfer) time and again interfere wiht her thoughts.

Photo: surf

No comments:

Post a Comment